央广网天津9月8日消息(记者周思杨)青春何谓?作答的方式有很多——是站上国际舞台,用语言架起民心相通的桥梁;是沉入实验室,让冷冰冰的代码在车载芯片上“跑”起来;是背上行囊奔赴边疆,把对一群孩子的牵挂化作长久的扎根……
当个人志向与时代所需相遇,青春便成为一种选择、一种担当。在天津高校,三位青年学子用不同的方式回答了同一个命题:把专业所学安放在国家最需要的地方,让青春在时代洪流中绽放光华。
从“志愿者”到“工作者” 她用语言搭建“桥梁”
从上海合作组织天津峰会的翻译志愿者,到上海合作组织睦邻友好合作委员会秘书处的准“外事人”,天津外国语大学高级翻译学院2026届硕士毕业生刘俞汐,用三年时间完成了一次跨越。
“真正的外事翻译现场,不会给你‘准备好了’再上场的机会。”回忆起2025年盛夏召开的上海合作组织天津峰会,刘俞汐最先想到的,是一次让她至今“心有余悸”的突发任务。
峰会前夕,上海合作组织环境部长会议在津召开。刘俞汐临时接到通知,要陪同外方部长参观游览津城景点。突如其来的任务让她连参观路线和景点背景资料都来不及查,但专业训练形成的肌肉记忆让她迅速冷静下来。一路随行,她以流利的俄语口语和稳定的口译发挥,向外宾介绍天津的城市风貌与历史文化。参观结束后,外方部长对她的翻译工作给予充分肯定。
这次“突击考核”,被她视为一场意义非凡的“实战课”。而随后举行的上海合作组织天津峰会,则真正让她与上海合作组织“深度绑定”。
作为新闻中心智慧生活展区的俄语翻译志愿者,刘俞汐的日常工作是为外媒记者提供展项讲解和采访协助。展区里,一台书法机器人挥毫写下“大有可为”等成语,为让外媒记者更好地理解中国文化,刘俞汐和组员们加班整理出一份中、俄、英三语成语对照表,并附上背景释义。这种“解释性翻译”让外媒记者不仅看懂“字”,更能读懂“意”。
峰会虽短,留给刘俞汐的思考却很长。“我看到不同国家、不同民族的人在一起交流学习,那种‘世界大同,天下一家’的场面特别真实,也特别打动我。”置身现场,看到青年互访、人文交流、经贸洽谈正一点点拉近大家的距离,她才真正理解课本“外交为民”的意义。
正是这份切身体悟,让她在毕业季将职业方向锁定在外事外交领域。从“志愿者”到“工作者”,刘俞汐将这一转变概括为“从服务的参与者,变为责任的承担者”。
从产业一线重返学术前沿 他让论文在芯片上“跑起来”
与刘俞汐的“转变”不同,天津师范大学人工智能学院2024级硕士研究生王锘然的成长之路,经历了一次“折返”。
本科毕业后,王锘然入职一家科技公司,担任深度学习算法工程师。两年里,他经历了一个模型从训练到部署再到实测的全流程。工作中,多次优化陷入瓶颈,通过论文虽能找到理论上的方案,却受限于工程现实难以落地。产业界给他上了现实的一课:衡量算法价值,只看重两件事——复杂场景下稳不稳,硬件上跑不跑得动。
这也让他意识到,想在AI这条路上走远,不能只会调参,得啃透底层理论。带着两年职场攒下的“问题清单”,王锘然辞职重返校园。“这次回来,心态完全不同。本科时更多是被动接收,目标模糊;现在读论文、写代码、做实验,每一步都知道‘为什么做’。”他格外珍惜这段“二次求学”的时光。
不久前,第三届CVPR 2026智能驾驶挑战赛落下帷幕,该赛事素以严苛著称,吸引了全球顶尖高校与知名车企的参赛选手同台竞技。在这场高手云集的较量中,王锘然在“语言+历史轨迹”赛道勇夺全球季军。
“语言+历史轨迹”赛道限制极其苛刻:无视觉、无高精地图,仅靠定位、历史轨迹和乘客语音指令来预测未来路径。105天备赛,多数海外强队选择堆叠大规模视觉语言模型。王锘然则自主设计了基于流匹配的轨迹生成算法,并原创“双重指导机制”。
但真正的难关在研发中后段突然出现——语言指令与历史轨迹两类信息在模型里“打架”,融合效果竟然不如只用单一条件输入。实验跑了一轮又一轮,loss曲线像心电图一样剧烈震荡。转机出现在导师张重教授的一次点拨——“试试分层分阶段融合,别让它们抢同一个话筒”。就是这一笔,王锘然连夜重新设计解码器,把信息融合拆成两步:历史轨迹先“定调”,语言指令再“润色”。瓶颈,破了!







