商都网-河南商业门户网站
  • 微信
  • 抖音

中华传统经典中的“话语”之道

光明日报

话语之传播:直抒胸臆或间接递达

话语产生后本身就具有传播效应,传播的形式和质量直接影响话语成效。在中华传统经典中,话语的传播有直接传播和间接传播之分,具体的表现形式是多样的,可以分为以下几种。

第一种是面对面传播。这是最普遍的传播方式,是话语主客体之间当面通过语言进行交流的传播,耳提面命、面授机宜、对答如流就是这种形式的体现。儒家经典《论语》中的很多场景都是围绕孔子及其弟子间的对谈而展开的。第二种是以诗、歌等形式传播。《尚书·舜典》云:“诗言志,歌永言,声依永,律和声”,既包含话语传播载体多样之意,也强调诗、歌、声、律在话语表达中的有机统一,唐诗、宋词、元曲等就是通过对诗、歌、声、律的运用促进了话语的传播。第三种是通过写作文章传播。这是理论化的传播形式,也是古人常用的传播方式。魏文帝曹丕在《典论·论文》中有云:“盖文章,经国之大业,不朽之盛事……古之作者,寄身于翰墨,见意于篇籍,不假良史之辞,不托飞驰之势,而声名自传于后”,不仅说明了写文章的重要性,也强调文章是话语流传后世的依托,文章亦是“无声”的话语;南朝刘勰在《文心雕龙·章句》中也指出,“夫人之立言,因字而生句,积句而成章,积章而成篇”,字、句、章、篇之中,无不渗透着特定的话语。第四种是通过中介传播。通常是托物言事、托物言情、托物言志,这里的物既有人物也有事物,人物就是传送话语的特定个体或群体,事物就是具有语言符号象征意义的物件,如柳枝、红豆、鸿雁、子规、管笛等,看到或者听到这些,就会明白其中的话语含义。

话语之实践:虚实互动、言行一致

中华传统经典中的话语理论并不局限于话语本身,还注重话语的实践性,将话语和行为相联系。言语驱使行动,行动则改变现实,言行是社会变化的中枢,所谓“言行,君子之枢机……言行,君子之所以动天地也,可不慎乎!”(《易经·系辞下》)话语并非空洞的“虚”,而是在经过一定转化后能够撬动生活的“实”。因此,应当做到虚实互动、言行一致。

一方面,要正确看待言与事的关系。语言的产出必定受到特定事项的触发,人们使用不同类型的话语主要是为反映某种事态或事物,这就要求正确处理正名与言事之间的关系,只有将名、言、事之间的关系理顺,才能有助于实践活动进一步开展,正如《论语·子路》说:“名不正则言不顺,言不顺则事不成。事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不中。”另一方面,要正确处理言与行的关系。言与行是一套联动的机制,中国传统的话语理论特别强调言行一致的重要性和必要性。儒家经典认为,“言顾行,行顾言”(《中庸·第十三章》),不能“听其言而信其行”,而要“听其言而观其行”(《论语·公冶长》),“居其位,无其言,君子耻之;有其言,无其行,君子耻之”(《礼记·杂记下》);道家经典指出,“凡交近则必相靡以信,远则必忠之以言”(《庄子·人间世》);墨家经典也认为,要“言必信,行必果,使言行之合,犹合符节也”(《墨子·兼爱下》)。也就是说,中华传统经典反对言而无信、信口开河、言行不一,倡导言以行事、心口如一、言行一致。

(作者:陈明琨,系中国人民大学中华文明研究院研究员、21世纪中国马克思主义研究协同创新中心研究员)

相关推荐